Rus News Journal

SHenchzhen - 2011 will pass on baton of Kazan 2013

the Olympic champion of Beijing - 2008 Evgenies Kanaeva.

Today in Chinese Shenchzhene XXVI summer University game starts. The Russian students on it will defend a rank of winners in the general offset, won in Belgrad - 2009. And in two years the feast will come and in our country - the world student`s sports forum will accept Kazan.

Kanaeva has gone again to submit China

So, in competitions on rhythmic gymnastics Russia is represented by the main world star of this sport, the Olympic champion of Beijing - 2008 Evgenies Kanaeva. It, by the way, has excellent acted on the University game 2009 in Belgrad where has won five gold medals and became the absolute champion. In conversation with the correspondent «» Eugene has told that wish to repeat this achievement.

Mikes of a national team tried on volleyball players Paul Kruglov, Evgenie Sivozhelez and Alexander Abrosimov, basketball player Natalia Vieru, it is not necessary to tell much about successes of tennis player Taimuraz Gabashvili, commands of swimmers and gymnasts will move to medals the merited masters of sports of Valentine Artemyev and Anna Myzdrikova. Sportsmen with the highest rank are in man`s water polo (Vitaly Jurchik), a diving (Natalia Goncharov), shooting from an onion (Natalia Erdynieva) …

we do not forget and about perspective youth. For example, thekvondistka Anastas Valueva has defeated on the first youthful Olympic games and it is ready to repeat this success in China. Tatarstan delegated 38 sportsmen in Shenchzhen, 27 from which are included in the basic structure.

Many loud names and in trainer`s staffs. So, basketball players Evgenie Pashutin prepared, football players - Igor Shalimov, bicyclists were carried to our China velometr by Alexander Kuznetsov, and marksmen - the merited master of sports Tatyana Goldobina.

we Will remind, 2009 in Belgrad Russian national team has won the University game very convincingly. Our sportsmen have won 76 medals (27 gold, 22 silver and 27 bronze). On the second and third places there was China (22 gold medals) and South Korea (21). But it is necessary for Russians to prepare for the most severe competition first of all from owners of the University game 2011. Three years ago on the Olympic Games in Beijing all of us saw, how Chineses in native walls with support of the spectators powerfully act.

In carrying out of Games work of the Russian house will be organised. Will pass there meetings with heads of delegations of participants of the University game 2011, performances of creative national collectives of Republic Tatarstan, celebration of champions and prize-winners as a part of Russian national team.

Within the limits of a closing ceremony of the University game 2011 will take place presentation of the University game 2013 in Kazan and solemn ceremony of transfer of flag FISU. It is expected that in it will take part the Secretary general of China Hu Jintao, vitse - the prime minister of the Russian Federation Igor Shuvalov, president RT Rustam Minnikhanov.

Volunteers will begin academic year in Kazan

In the command of volunteers « Kazan 2013 » the best representatives of student`s community will enter. Those who wants to make history and creates the future already now. ▼

on September, 20th in the Kazan student`s complex « University game Village » will begin the work international youth volontersky camp Volunteers ’ Academy.


You have more 18, but it is less than 30 years? There is an experience volonterskoj activity and you know English at colloquial level? You are ready to work in the command, show interest in development volonterstva? You take active part in sports, cultural or public life and with pleasure you will impart experience? And also you possess desire and possibility of participation in realisation of the plan of measures on popularisation of the University game 2013? Then to you direct road to our Camp!

That is necessary?

to Make an application on participation in Camp work in Camp organising committee on electronic mail: vcamp2011@kazan2013. com. Reception term - till August, 25th, 2011. The demand form is placed on a site: http:// kazan2013. ru/ summer - camp - 2011.

Than we will be engaged?

Affairs at the future volunteers too much! And all of them demand immediate thy intervention. It is necessary to be in time:

❶ to advance (and as it is possible further!) Ideas volonterstva and supports youth volonterskih initiatives in the countries of Europe and subjects of the Russian Federation;

❷ to promote distribution of the information on the University game 2013 in the countries of Europe and subjects of the Russian Federation;

❸ urgently to exchange experience of volunteers on the organisation and carrying out of regional and international sports and cultural actions, strengthening of bilaterial communications between volonterskimi the organisations;

❹ to develop the personal and social skills necessary in volonterskoj for activity, to contribute in increase of the social status of the volunteer through mass media;

❺ to create a reserve tim - leaders of volunteers of the University game 2013;

❻ to continue (after all you it already did in the city) propagation of a healthy way of life, youth attraction to employment by physical training and sports.

Also you are waited by sports and creative actions, the master - classes, trainings, the seminars directed on granting of specific knowledge, large sports actions necessary for volunteers for the organisation of attraction, selection and training of volunteers « Kazan 2013 » in the region.

And I have not understood!

If that is not clear, call (8 - 843 - 222 - 07 - 41), come (Kazan, street Petersburg, 86, an office 102) or try to find the answer to the doubts in the Internet (www. kazan2013. ru).

See you in Village!

By the way, last year the geography of participants of similar camp was stretched from St.-Petersburg to Irkutsk. Friends - neighbours were represented by students from Estonia and Egypt. To us on a visit there came very solid people. Such, as Ralf - Ren Vajngertner (the Director of the Council of Europe for affairs of youth and sports), Oleg Rozhnov (the Deputy minister of sports, tourism and the youth policy of the Russian Federation), Stanislas Frossard (the Executive secretary of the Council of Europe) and many other things.

the INQUIRY «»

the Summer University game of 2011 will pass in Shenchzhene (China) from August, 12 till August, 23rd, 2011. In competitions will take part more than 12 000 sportsmen from 150 countries. For the first time in the University game program 24 sports in which 306 complete sets of awards will be played appear. In total 66 sport constructions will be involved.


Shortly before the beginning of the University game 2011 Russian student`s sports union of the Ministry of sports, tourism and the youth policy of the Russian Federation and the Ministry of Education of the Russian Federation has entered into the tripartite agreement. « The Russian student`s sports union will get from two ministries financial support in a kind of grants. We want, that the student`s community » was engaged in the organisation of competitions; - head Minsportturizma Vitaly Mutko has noted.