Rus News Journal

Leah it is possible to let out the Goldfish in the sea?

a new stage of sewage treatment for the dirtiest city of Baltic - St.-Petersburg.

the Ministry of environment of Finland allocates 400000 euros for improvement of quality of sewage treatment from phosphorus on Northern treatment facilities in St.-Petersburg. The new system of removal of phosphorus should be put into operation by the end of 2009.

Loading to gulf of Finland will decrease almost for 10 % a year after at clearing station that part of sewage of St.-Petersburg which while gets directly to the sea

the Ministry of environment of Finland after 1991 will be processed has directed in total 30 million euro on on building of treatment facilities in St.-Petersburg as has informed Finnish radio .


So pure water in gulf of Finland looks. While it still is.
a photo: from archive in Northern Europe

it is actual

Estonsko - the Russian commission will discuss a status of frontier reservoirs

last week in Tallinn has passed   the next two-day session of working group estonsko - the Russian commission on protection and use   boundary reservoirs.

As   have informed   in the ministry   environment of Estonia. The parties   have exchanged   the information about   resources   Narva   Water basins   and sharing of its waters. At a meeting   speech also went about water supply of inhabitants and   businessmen of frontier region water and   to its clearing.

At session   the commissions   obsuzhdili the questions connected   with a technical status Narva   hydroelectric power stations, working out of measures on use of waters Narva   water basins, the development program   systems of clearing of waters in   the Russian city of Pskov.

the Russian delegation was headed by the head on economic use of waters severo - the West of Russia, Nevsko - Ladozhesky water pool   Grigory Slabikov. The Russian delegation included also representatives   on   to water use questions   the Pskov region of Russia.

Estonian delegation headed vitse - the chancellor of the ministry of environment of republic Harri Lijv.

And in the meantime

Defenders of the nature of Estonia have risen on protection of aquarian small fishes



the Photo: from archive in Northern Europe
Defenders of the nature   Estonian   cities   Pjarnu are revolted by conditions of the maintenance of live carps in an aquarium of local shop Maxima.

the Manager local   a shelter for animal Biro Pijroja asserts that not only defenders of the nature, but also usual townspeople in shock from conditions of the maintenance of fish in   close aquariums of it   shop, writes P and #228; rnu Postimees.

the Trustee of Estonian society of protection of animal Hejki Valner has told that these   problems draw attention of buyers in shops   networks Maxima across all Estonia. But, and   as such cases are not reflected   in the legislation     the countries to make anything it is impossible.

the Head on public relations of Estonian chain store system Maxima of Erkki Erilajd has explained the reason   maintenances big   quantity of fish in small aquariums purely gastronomic factors. On   to its words, in   aquariums place such   quantity of fish, that   it has sufficed   for one-day sale, informs a portal ERR. ee .