Rus News Journal

77030013171

the Competitive managing director Open Company the Trance - the Line declares tendering by means of the public offer on sale of following actives of the debtor:

Number of a prize the Name of property Year of release the Initial price, rbl.

1 2 3 4

1 Tractor sedelnyj Freightliner CST 120 2002 548 100

2 Semitrailer PACTON - TZ - 002 1999 658 800

3 Semitrailer - a van 971401 2005 351 900

4 Polupritsep Tonar 974611 2006 391 500

5 Tractor sedelnyj MAZ 543203 - 2122 2004 269 100

6 Tractor sedelnyj MAZ 543203 - 220 2006 350 100

7 Tractor sedelnyj MAZ 543203 - 220 2006 350 100

8 Tractor sedelnyj MAZ 54323 - 039 2002 83 700

9 Trailer Schmitzsts 27sfc 1993 92 000

10 Tractor sedelnyj MAZ 543203 - 220, 2005 326 700

11 Tractor sedelnyj MAZ 543203 - 220 2005 326 700

12 Semitrailer MAZ 975800 - 030 2006 271 800

13 Semitrailer MAZ 83781 2003 160 200

14 Semitrailer MAZ 938662 - 025 2005 226 800

15 Semitrailer MAZ 9758 - 030 2004 185 400

16 Semitrailer MAZ 938662 - 025 2006 228 600

17 KamAZ 5410 1992 71 000

During term of 30 (thirty) days from the date of publication the offer price is established at a rate of the initial price. Further the offer price decreases on 10 % and operates within the next 15 (fifteen) days. In the subsequent the price decreases every ten days to level of 30 %.

Demands are accepted to the address: 167000, Syktyvkar, street Ordzhonikidze, d. 49, kab. 205 in the working days with 9. 00 to 17. 00, bodies. For inquiries 8 - 912 - 867 - 18 - 83.

For participation in the auctions it is necessary to put to the demand:

For legal bodies:

- the application form for participation in the auctions in 2 copies;

- the inventory of the given documents in 2 copies;

- certified copies of constituent documents (the charter and etc.) ;

- an extract from the Uniform state register of the legal bodies, received not earlier than before 14 calendar days before application;

- the written decision of corresponding controls of the applicant, resolving acquisition of property if it is necessary according to constituent documents of the applicant and the legislation;

- - acknowledgement of the right to sign of the person who has made an application;

For physical persons:

- the application form for participation in the auctions in 2 copies;

- the inventory of the given documents in 2 copies;

- a passport copy.

in case of absence at least one of listed above documents the demand of the Applicant is not considered and in the auctions does not participate.

the Winner of the auctions on sale of property of the debtor by means of the public offer the participant of the auctions who has presented the first when due hereunder the application form for participation in the auctions, containing the offer on the price of property of the debtor, which not below the initial price of sale of property of the debtor, established for the certain period of tendering admits.

demands acceptance summarising is spent to the address: 167000, Syktyvkar, street Ordzhonikidze, d. 49, kab. 205.

Inquiries by phone 8 - 912 - 867 - 18 - 83.