Rus News Journal

36010004028

the Organizer of the auctions - Limited liability company the Venture (OGRN 1043600040824, an INN 3664058349, the location: 394030, Voronezh, street Srednemoskovsky, 67, t./ f.: (4732) 59 - 33 - 35), informs on carrying out of the open auctions in the form of auction on property sale the Municipal unitary enterprise of a city of Voronezh of Production association Voronezhgorelektrotrans (OGRN 1023601544295, an INN 3650000010, the location: 394030, Voronezh, street on January, 9th, 54), recognised as insolvent (bankrupt). On the auctions the following property of the debtor is exposed:

the Prize 1 : the Stand for gymnastics of storage batteries 0 - 153 - 0 - 000, 1975 g/ in, 5 300 rivers; the Prize 2 : Stand EK - 4 1991 g/ in, 5 300 rivers; the Prize 3 : the Case of installation for storage batteries additional charge, 1976 g/ in, 4 000 rivers; the Prize 4 : Case of installation for storage batteries additional charge, 1976 g/ in, 3 000 rivers; the Prize 5 : Capacity for oil storage, 1978 g/ in, 2 400 rivers; the Prize 6 : the Table for dismantling of storage batteries GDT - 156000000, 1976 g/ in, 1 800 rivers; the Prize 7 : the Workbench 20 pieces, 1976 g/ in, 10 500 rivers; the Prize 8 : Capacity for oil storage, 1978 g/ in, 2 400 rivers; the Prize 9 : the Machine tool cross-section - planing 7 - 36, 1975 g/ in, 64 100 rivers; the Prize 10 : the Machine tool vertically - drilling 2 - 135, 1975 g/ in, 30 000 rivers; the Prize 11 : the Machine tool tokarno - screw-cutting 1 - 62, 1976 g/ in, 32 000 rivers; the Prize 12 : the Machine tool tokarno - screw-cutting the raised accuracy, 1976 g/ in, 33 900 rivers; the Prize 13 : the Machine tool tokarno - screw-cutting DIP - 300, 1977 g/ in, 335 300 rivers; the Prize 14 : the Machine tool for a propath of collectors, 1977 g/ in, 3 200 rivers; the Prize ?15 : The machine tool obdirochnyj grinding 3325, 1976 g/ in, 17 000 rivers; the Prize 16 : the Machine tool trubogibochnyj Naval Forces - 28, 1976 g/ in, 9 000 rivers; the Prize 17 : the Machine tool rejsmusovyj/ at, 1963 g/ in, 9 800 rivers; the Prize 18 : the Machine tool turning combined, universal 1 - 95, 1982 g/ in, 156 300 rivers; the Prize 19 : the Machine tool tochilno - grinding, 1978 g/ in, 12 600 rivers; the Prize 20 : Transformer TDF, 1975 g/ in, 29 800 rivers; the Prize 21 - 22 : Transformer TRUM - 12001, 1976 g/ in, 48 500 rivers; the Prize 23 : the Furnace for vulcanization of rubber products, 1976 g/ in, 3 300 rivers; the Prize 24 : the Jack mobile electric VK - 88, 1978 g/ in, 11 700 rivers; the Prize 25 - 28 : the Jack kanavnyj, 1978 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 29 - 32 : the Jack kanavnyj, 1980 g/ in, 4 900 rivers; the Prize ?33 - 34 : Jack kanavnyj, 1978 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 35 - 40 : the Jack kanavnyj, 1980 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 41 - 47 : the Jack kanavnyj, 1982 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 48 : the Jack kanavnyj, 1981 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 49 : Installation for moulding from kapron 1000*600*2500, 1974 g/ in, 4 500 rivers the Prize 50 : the Crane - a beam pendant 10 m 2 t, 1976 g/ in, 14 900 rivers; the Prize 51 : the Crane - a beam pendant 10 m. 1 t, 1976 g/ in, 11 600 rivers; the Prize 52 : the Crane - a beam pendant 1 t, 1979 g/ in, 11 600 rivers; the Prize 53 : the Crane - a beam pendant 1 t, 1977 g/ in, 11 600 rivers; the Prize 54 : Telfer el. telfer - 2 t, 1978 g/ in, 18 300 rivers; the Prize ?55 : the Press hydraulic, 1980 g/ in, 19 800 rivers; the Prize ?56 : the Car automatic exact welding MTP - 75 - 15, 1976 g/ in, 64 900 rivers; The Prize 57 : Installation vyprjamitelnaja TYPE VKS - 500 380/ 65, 1983 g/ in, 30 800 rivers; the Prize 58 : Jacks kanavnye 829, 1986 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 59 : the Device welding, 1995 g/ in, 8 800 rivers; the Prize 60 : Scissors disk, 1981 g/ in, 21 900 rivers; the Prize 61 : the Machine tool tokarno - screw-cutting 16 - 20, 1981 g/ in, 152 700 rivers; the Prize 62 : the Stand for dismantle of tyres, 1976 g/ in, 9 200 rivers; the Prize 63 : the Crane - a beam pendant 4. 0,5 t, 1976 g/ in, 10 900 rivers; the Prize 64 - 69 : the Jack kanavnyj, 1984 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 70 : the Drive for opening of gate 4., 1985 g/ in, 435 600 rivers; the Prize 71 : Telfer Electric TE - 1, 1985 g/ in, 14 300 rivers; the Prize ?72 : Compressor installation VU - 3/ 8, 1985 g/ in, 13 000 rivers; the Prize ?73 - 75 : Jacks kanavnye, 1985 g/ in 4 900 rivers; The Prize 76 : the Rectifier welding VDG - 601 Ouse, 1986 g/ in, 10 500 rivers; the Prize 77 : Condenser installation, 1986 g/ in, 6 700 rivers; the Prize 78 - 80 : the Jack kanavnyj, 829, 1986 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 81 - 84 : the Jack kanavnyj 829, 1987 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 85 : Washing installation the Sink of trolley buses, 1989 g/ in, 44 800 rivers; the Prize 86 - 87 : the Jack kanavnyj, 1989 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 88 - 91 : the Jack kanavnyj, 1990 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 92 : the Machine tool tokarno - screw-cutting 1 - 62, 1990 g/ in, 32 000 rivers; the Prize 93 - 96 : the Jack kanavnyj, 1988 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 97 - 102 : the Jack kanavnyj, 1989 g/ in, 4 900 rivers; the Prize ?103 - 106 : the Jack kanavnyj, 1991 g/ in, 4 900 rivers; the Prize ?107 : The machine tool tokarno - screw-cutting DIP - 300 with the extended bed, 1994 g/ in, 558 800 rivers; the Prize 108 : the Machine tool nastolno - drilling, 1994 g/ in, 9 200 rivers; the Prize 109 : the Machine tool tokarno - screw-cutting Universal 1 - 62, 1994 g/ in, 26 200 rivers; the Prize 110 : the Rectifier welding VDG - 303 - Ouse, 1999 g/ in, 21 500 rivers; the Prize 111 : the Hammer kovochnyj/ at 150 kg, 1979 g/ in, 133 100 rivers; the Prize 112 : the Machine tool grooving 8 - 3059/ 8, 1976 g/ in, 85 800 rivers; the Prize 113 : Washing installation the Sink of details 1989 g/ in, 44 800 rivers the Prize 114 : El. telfer gp 2 hardware, 1981 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 115 : the Machine tool universally - tool-grinding 3642, 1986 g/ in, 150 900 rivers; the Prize 116 : the Machine tool obdirochnyj grinding 3 634, 1981 g/ in, 11 800 rivers; the Prize ?117 : the Crane - a beam 5O? L =15,2 m., 1996 g/ in, 45 600 rivers; The Prize 118 : the Crane - a beam 5 hardware L = 5,7 m., 1981 g/ in, 30 400 rivers; the Prize 119 : the Crane - a beam g/ p 2 t, 1981 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 120 : the Crane - a beam g/ p 2 t., 1981 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 121 : the Crane - a beam g/ p 1 t, 1981 g/ in, 11 400 rivers; the Prize 122 : the Crane - a beam g/ p 1 t, 1981 g/ in, 11 400 rivers; the Prize 123 : the Transformer welding, 1981 g/ in, 4 500 rivers; the Prize 124 : the Transformer welding, 1981 g/ in, 4 500 rivers; the Prize 125 : the Hammer kovochnyj, 1981 g/ in, 133 100 rivers; the Prize 126 : the Crane for unloading of oxygen cylinders, 2001 g/ in, 11 400 rivers; the Prize 127 : El. telfer Q = 1 hardware, 1994 g/ in, 11 400 rivers; the Prize ?128 : El. telfer Q = 5 hardware, 1994 g/ in, 30 400 rivers; the Prize ?129 : Tal electric TE 320, 1994 g/ in, 22 700 rivers; the Prize ?130 : El. telfer g/ p 5 joint-stock company 612, 1998 g/ in, 38 000 rivers; the Prize 131 : El. Telfer rope import type, 1985 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 132 : the Crane - a beam pendant g/ p 2 t. Flight of 10 m, 1984 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 133 : the Crane - a beam pendant g/ p 1 t. Flight 15., 1984 g/ in, 11 400 rivers; the Prize 134 : the roadway Crane g/ p 2 t, 1988 g/ in, 36 800 rivers; the Prize 135 : the roadway Crane g/ p 1 t, 1988 g/ in, 26 300 rivers; the Prize 136 : El. telfer rope import type g/ p 5 t, 1991 g/ in, 25 500 rivers the Prize 137 - 143 : the Workbench, 1988 g/ in, 500 rivers; the Prize 144 : the Rectifier welding TDM - 317 - 2, 1992 g/ in, 7 700 rivers; the Prize ?145 : podmoste sharnirnoe, 1989 g/ in, 2 400 rivers; the Prize ?146 : the Trailer tractor 2 A??4, 1990 g/ in, 47 600 rivers; the Prize ?147 : relsoreznyj machine tool RM 5ai, 1992 g/ in, 6 100 rivers; The Prize 148 : the Machine tool vertically drilling 2 - 135, 1988 g/ in, 30 000 rivers; the Prize 149 : the Machine tool nastolno drilling NANOSECOND - 12, 1960 g/ in, 9 600 rivers; the Prize 150 : the Machine tool turning 1680, 1993 g/ in, 440 000 rivers; the Prize 151 : the Transformer welding TDM 317 - 2, 1993 g/ in, 5 500 rivers; the Prize 152 : the Transformer welding TDM 317 - 2, 1988 g/ in, 5 500 rivers; the Prize 153 : Dredge EO - 2626 (on the basis of MTZ - 80), 1993 g/ in, 262 800 rivers; the Prize 154 : Transformer TM 160/ 6, 1984 g/ in, 18 300 rivers; the Prize 155 : Electrolaboratory IPK - 10, 1990 g/ in, 4 800 rivers; the Prize 156 : the Saw motor SHELL MS 360, 2002 g/ in, 9 200 rivers; the Prize 157 : the Stand for test of the hydraulic booster of a wheel, 1998 g/ in, 130 500 rivers; the Prize ?158 : the Unit pyleudalenija Cyclone TSN - 15 1996 g/ in, 1 800 rivers; The Prize 159 : the Stand for tests NB Goro 532 - n, 1969 g/ in, 4 800 rivers; the Prize 160 : the Stand for test of hydropumps, 1978 g/ in, 1 900 rivers; the Prize 161 : the Machine tool derevoobrabatyvajushchy combined KDS - 3, 1977 g/ in, 35 000 rivers; the Prize 162 : the Jack kanavnyj 829 - one-rack-mount, 1971 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 163 - 166 : the Jack kanavnyj 829 - 1980 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 167 - 169 : the Jack kanavnyj 829 - 1981 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 170 - 174 : the Jack kanavnyj 829 - 1972 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 175 - 181 : the Jack kanavnyj 829 - 1991 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 182 : Welding transformer TD - 500 2, 1975 g/ in, 2 200 rivers; the Prize ?183 : the Machine tool universally - drilling 2i - 135, 1977 g/ in, 30 000 rivers; the Prize ?184 : The cart welding, 1979 g/ in, 1 300 rivers; the Prize 185 : Elektrotelfer Ti 2 - 3,2 t, 1974 g/ in, 10 700 rivers; the Prize 186 : Compressor installation mobile NV - 107, 1988 g/ in, 104 400 rivers; the Prize 187 : the Machine tool tokarno - screw-cutting 1 - 63 - And, 1968 g/ in, 294 100 rivers; the Prize 188 : the Machine tool tokarno - screw-cutting 1 - 63 - And, 1973 g/ in, 294 100 rivers; the Prize 189 : the Machine tool tokarno - screw-cutting 1 - And - 61, 1980 g/ in, 64 800 rivers; the Prize 190 : the Machine tool milling shirokouniversalnyj, 1976 g/ in, 50 000 rivers; the Prize 191 : the Machine tool tochilno - grinding, 1982 g/ in, 7 300 rivers; the Prize 192 : the Machine tool tokarno - screw-cutting 1 - M - 61, 1982 g/ in, 70 600 rivers; the Prize 193 : the Machine tool nozhovochno - detachable N - 1, 1983 g/ in, 57 200 rivers; the Prize ?194 : the Hammer kovochnyj pneumatic, 1973 g/ in, 157 900 rivers; the Prize ?195 : The machine tool tokarno - screw-cutting TV - 320, 1966 g/ in, 163 300 rivers; the Prize 196 : Tal - 1 t. TE - 1, 1973 g/ in, 11 400 rivers; the Prize 197 : the Crane - a beam pendant - 2 t, 1973 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 198 : the Crane - a beam, 1973 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 199 : the Crane - a beam, 1965 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 200 - 202 : the Crane - a beam 2 t, 1965 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 203 : the Furnace for training of sheets of springs, 1965 g/ in, 1 700 rivers; the Prize 204 : the frequency Converter semi-conductor PCH - 10/ 42 - 200 2, 1988 g/ in, 3 700 rivers; the Prize 205 : the Rectifier for gymnastics of storage batteries TPH - And VU, 1991 g/ in, 3 800 rivers; the Prize 206 : elektrotelfer - 1 t LO - 372, 1991 g/ in, 11 400 rivers; the Prize ?207 : the Machine tool special tokarno - screw-cutting 1 M - 3u, 1992 g/ in, 291 300 rivers; the Prize ?208 : The machine tool multipurpose special UF - 320, 1993 g/ in, 80 000 rivers; the Prize 209 : the Rectifier welding VD - 3013, 1993 g/ in, 6 500 rivers; the Prize 210 : the Cutting torch acetylene, 1992 g/ in, 300 rivers; the Prize 211 : Tal - 2 t. TE - 2, 1994 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 212 : Tal elektr. TE - 2, 1994 g/ in, 14 700 rivers; the Prize 213 : the Press hydraulic GPMZ, 1993 g/ in, 138 600 rivers; the Prize 214 : Scissors krivoshipnye sheet, 1995 g/ in, 143 900 rivers; the Prize 215 - 217 : the Jack kanavnyj 829 - 1991 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 218 : the Jack kanavnyj 829 - 1991 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 219 - 222 : the Jack kanavnyj 829 - 1989 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 223 : the Jack kanavnyj 829 - 1990 g/ in, 4 900 rivers; the Prize ?224 - 225 : the Jack kanavnyj 829 - 2001 g/ in, 4 900 rivers; The Prize 226 : the Machine tool nastolno - drilling, 2001 g/ in, 10 500 rivers; the Prize 227 - 241 : the Jack kanavnyj, 2001 g/ in, 4 900 rivers; the Prize 242 - 245 : Tal load-carrying capacity 0,5 t, 2001 g/ in, 9 100 rivers; the Prize 246 - 247 : the Press hydraulic AGO - 20 t. With., 2001 g/ in, 16 000 rivers; the Prize 248 : the Press hydraulic, 2001 g/ in, 16 000 rivers; the Prize 249 : the Press screw GPMZ - 40 t. With., 2001 g/ in, 461 600 rivers; the Prize 250 - 251 : the Machine tool nastolno - drilling NANOSECOND - 12, 2001 g/ in, 10 500 rivers; the Prize 252 : the Machine tool nastolno - drilling NANOSECOND - 12, 2001 g/ in, 9 600 rivers; the Prize 253 - 254 ; the Crane - a beam, 2001 g/ in, 14 700 rivers; the Prize ?255 - 256 : the Transformer welding TDM - 317 o2, 2001 g/ in, 7 700 rivers; the Prize ?258 - 260 : El. telfer - 2 so-called 2001 g/ in, 14 700 rivers; the Heater water THEY be 400 - 29 - 429, 1992 g/ in, 10 800 rivers; the Prize 262 : the Filter sodium kationovyj, 1960 g/ in, 13 300 rivers; the Prize 263 - 264 : Device AKMO - To - 1, 1982 g/ in, 2 200 rivers; the Prize 264 - 265 : the Copper steam pig-iron the Versatile person - 5 1992 g/ in, 73 700 rivers; the Prize 266 - 268 : the Pump centrifugal KM 8/ 18, 1992 g/ in, 1 800 rivers; the Prize 269 - 272 : the Pump centrifugal To 20/ 30, 1993 g/ in, 2 300 rivers; the Prize 273 : the Water heater 14 THAT is 40028429 - 82, 1985 g/ in, 10 800 rivers; the Prize 274 : the Water heater THAT is 40028429, 1988 g/ in, 10 800 rivers

the Form of representation of offers on the price opened. Demands are accepted by couriers, every working day, since the first working day following date of the publication, to the address: Voronezh, street Srednemoskovsky, 67. The Application form for participation in the auctions is made out any way in writing in Russian and should contain, following data: the name, organizational - the legal form, the location, the mailing address (for jur. Persons) the applicant; FIO, passport data, data on a residence (for fiz. Persons) the applicant; number of contact phone, the e-mail address of the applicant; data on presence or on absence of interest of the applicant in relation to the debtor, creditors, the competitive managing director (further - KU) and about character of this interest, data on participation in the capital of applicant KU, and also data on the applicant, NP SRO PAU TSFO which member is KU. Following documents should be applied On the application form for participation in the auctions: an extract from EGRJUL or notarially the certified copy of such extract (for jur. Persons); an extract from EGRIP or notarially the certified copy of such extract (for IP); Copies of the documents proving the identity (for fiz. Persons), properly certified translation into Russian of documents on the state registration jur. The person or the state registration fiz. Persons as IP according to the legislation of the corresponding state (for the foreign person); the document confirming powers of the person on realisation of actions from namesAnd the applicant; the document confirming transfer of the deposit in demands acceptance. The size of the deposit - 20 % from prize cost, is listed in day of application on requisites: r/ with 40703810303000000115, FKB SDM - Bank (Open Society) in Voronezh, to/ with 30101810500000000778, BIK 042007778. The auctions will take place to the demands acceptance address, at 11:00, in 5 days after the termination of their reception. An auction step - 5 %. The winner of the auctions the participant of the auctions who have offered the greatest price admits. Results of the auctions are brought after their termination, in a place of their carrying out. The purchase and sale contract consists competitive managing director with the winner of the auctions within 10 days from the moment of signing of the report on definition of the winner, r/ with 40703810303000000115, FKB SDM - Bank (Open Society) in Voronezh, to/ with 30101810500000000778, BIK 042007778.