Rus News Journal

77030512827

the Organizer of the auctions - the competitive managing director of Open Company Kola - the Resource - Kazakova Tatyana Sergeevna (the mailing address: 183049, Murmansk, poste restante Kazakovoj T. S, e - a mail: tatianamurmansk@mail. ru, kont. Bodies. (8 - 921) - 273 - 26 - 36) informs on carrying out 26. 07. 2012 in 09:00 hour. Moscow time on an electronic platform of Open Company the Auction tender centre the address in a network the Internet: www. atctrade. ru, the auctions on sale of property of the enterprise - the bankrupt Open Company Kola - the Resource (OGRN 1055100048695, an INN 5105007186, jur. The address: 183001, Murmansk, Fish port, Southern moorings). The auctions are spent in the form of auction opened on structure of participants and the representation of the offer closed under the form about the price.

a subject of the auctions: the Prize 1 the Building of the household case (object of the basic means (a building) inv. 00000200), etazhnost: 3, a total area 6449,6 sq. M, the object address: the city of Murmansk, Fish port, Southern moorings, cadastral number 51:20:01:01:155:017:6041, the serving and providing devices, the built in constructive elements: It is security - the fire alarm system of the administrative case (objects of the basic means (cars and the equipment) inv. 00000039, 00000042); the Building of the industrial case (object of the basic means (a building) inv. 00000338, object of not complete building (a building part, a double-glazed window)) etazhnost: 1, a total area of 14752,6 sq. m, the object address: the city of Murmansk, Fish port, Southern moorings, cadastral number 51:20:0000 000:000:6038; the Industrial module for equipment installation (object of the basic means inv. 00000002), the serving and providing devices, the built in constructive elements: It is security - the fire alarm system of the industrial module (Object of the basic means (cars and the equipment) inv. 00000040). The initial price of sale of a prize 1 makes 61. 353. 000 roubles of 00 copecks, including the VAT (18 %) - 9. 358. 932 roubles of 20 copecks.

according to point 4 positions. 1. Articles 161 of the Tax code of the Russian Federation (in red. The federal law from 19. 07. 2011 245 - FZ), at acquisition of property by results of the auctions the buyer is obliged to pay to the seller to the enterprise - to Open Company bankrupt Kola - the Resource in size without the tax to the added cost, the sum of the tax to the added cost under the rate of 18 % the buyer is obliged to pay money resources independently in the budget.

on objects of real estate the Building of the household case cadastral number 51:20:01:01:155:017:6041, the Building of the household case cadastral number 51:20:01:01:155:017:6041, 27. 04. 2006 In the uniform state register of the rights to real estate and transactions with it record of registration of the contract of a mortgage 51 - 51 - 01/ 024/ 2006 - 254 from 20 is made. 04. 2006 in favour of pawnbroker Landsbanki Islands hf. (jurid. The address: Austurstreti 11, 155 Reykjavic, Iceland), 15. 01. Record of registration of the contract of a mortgage 51 - 51 - 01/ 058/ 2007 - 855 from 25 2008 is made. 12. 2007 (in this case the subsequent mortgage) in favour of pawnbroker Landsbanki Islands hf. (jur. The address: Austurstreti 11, 155 Reykjavic, Iceland). Within the limits of procedure of competitive manufacture in formation of the register of requirements of creditors of Open Company Kola - the Resource mortgaging requirements of Landsbanki Islands hf. In an order established by item 1 of item 142, item 100 of the Federal law from 26. 10. 2002 127 - FZ About an inconsistency (bankruptcy) are not declared.

acquaintance with property is carried out in a place of its finding ( Murmansk, Fish port, Southern moorings) with the preliminary coordination of exact time with the organizer of the auctions by contact phone.

to participation in auction are supposed legal and the physical persons registered on the Internet - a resource www. atctrade. ru, in due time made an application with the appendix to it of necessary documents in electronic form and paid the deposit.

the application form for participation in the auctions is made out in the form of the electronic document according to tendering Order in the electronic form at sale of property (enterprise) of debtors during the procedures applied in business about bankruptcy the confirmed Order of Ministry of economic development and trade of Russia 54 from 15. 02. 2010, and rules of an electronic trading platform, it is made in any form in Russian according to point 11 of article 110 of the Federal law 127 - FZ from 26. 10. 2002

following documents should be applied On the demand: For the physical person - the copy of the passport testified in a notarial order, the consent of the spouse in cases provided by the legislation; for the individual businessman - documents as for the physical person, an extract from EGRNiP or the copy of such extract testified in a notarial order; for the legal person - an extract from EGRJUL or the copy of such extract testified in a notarial order, the documents confirming powers of the representative, the proof of approval of the transaction participants of the legal person in cases provided by the legislation. The documents applied on the demand, are given in the form of the electronic documents signed by the electronic digital signature of the applicant.

demands and other documents on participation in auction are accepted in the electronic form by means of system of electronic document circulation on a site in a network the Internet to www address. atctrade. ru on the working days with 18. 06. 2012 on 20. 07. 2012 Inclusive with 09:00 hour. Moscow time on 17:00 hour. Moscow time. The documents directed in the electronic form on the paper carrier are sent in addition by the applicant to the organizer of the auctions: 183049, Murmansk, poste restante Kazakovoj T. S

For participation in auction the applicant should list the deposit at a rate of 5 % from the initial price of a prize without the tax to the added cost on requisites: an INN 5105007186, a check point 51900101, Open Company Kola - the Resource r/ with 40702810500000000355 in Open Company NKO the Murmansk financial settlements centre Murmansk, to/ with 30103810900000000301, BIK 044705301. The competitive managing director of Open Company Kola - the Resource Kazakova T. S does not bear responsibility for bezaktseptnoe write-off of the deposit from the settlement account of the debtor of Open Company Kola - the Resource . At deposit transfer the prior notification of the competitive managing director of Open Company " is recommended; Kola - the Resource For the purpose of a preliminary establishment competitive managing director of a state of the account of the debtor (presence/ absence of collection requirements) for transfer date.

the offer on the property price is represented the participant simultaneously with representation of the demand and is not subject to disclosure before tendering date, and the Operator of a trading platform provides nondisclosure of the given demand. The winner of the auctions the participant who has offered the highest price for a prize admits. In the presence of several offers with instructions of the price which is following the results of the auctions of the greatest, the winner of the auctions the participant who has given the given offer to the organizer of the auctions to the first admits.

In day of tendering the person recognised as the winner of the auctions, signs the report on results of the auctions and undertakes to conclude the contract of purchase and sale within five working days from the date of tendering and to pay an overall cost of a prize without the tax to the added cost not later than thirty days from the date of signing of the contract of purchase and sale on requisites: an INN 5105007186, a check point 51900101, Open Company Kola - the Resource r/ with 40702810500000000355 in Open Company NKO the Murmansk financial settlements centre Murmansk, to/ with 30103810900000000301, BIK 044705301. By the purchase and sale Contract draught it is provided that the seller has the right to terminate the purchase and sale contract in a unilateral extrajudicial order in case of infringement by the buyer of obligations on property payment.

in case of a recognition of the auctions from 26. 07. 2012 Not taken place and not the conclusions of the contract of purchase and sale with the unique participant of the auctions, and also in a case not the conclusions of the contract of purchase and sale by results of the auctions, the repeated auctions on sale of the given property on the same conditions will take place 05. 09. 2012 at 09:00 ch. Moscow time on an electronic platform of Open Company the Auction tender centre the address in a network the Internet: www. atctrade. ru. The initial price of sale at the repeated auctions is established on 10 % below the initial price established at the initial auctions from 26. 07. 2012 Time of demands acceptance and other documents for participation in auction on the working days with 27. 07. 2012 on 30. 08. 2012 inclusive with 09:00 hour. Moscow time on 17:00 hour. Moscow time.