Rus News Journal

77030114830

the Organizer of the auctions - Open Company Auktsiontorg operating on the instructions of the competitive operating debtor Open Society Concern KONATEM (144001, Moscow Region, Electrostal, the Building lane, d. 8, the INN 5053004093, OGRN 1025007111128) informs on tendering in the form of open auction with the closed form of giving of offers on the price (offers on the property price are represented by participants of the auctions simultaneously with representation of application forms for participation in the auctions) on sale nizheukazannogo property:

the Prize 1 (the repeated auctions). Real estate 12 units, the location: the Ivanovo area, Springs, including 7 units to the address: Northern journey, d. 3 (lighted. 3 - the area of 589,2 sq. m, lits. 1 - 26,30 sq. m, lighted. In - 82,30 sq. m, lighted. - 391,90 sq. m, lighted. 1 - 490,70 sq. m, lighted. 3 - 186,30 sq. m, lighted. 2 - 669,00 sq.) and 5 units to the address: Northern journey, d. 6 (lighted. 1 - the area 31. 60 sq. m, lighted. 1 - 17,60 sq. m, lighted. 5 - 100,90 sq. m, lighted. 3 - 508,20 sq. m, lighted. G - 383,70 sq.), the basic means 3 units the Initial price of 6205402,8 roubles from the VAT.

a prize 2 (the repeated auctions). A garage building, inv. 43:42:000040:0035:5455/ 05/ And, the address: the Kirov region, Kirovo - Chepetsk, street Industrial, 6. The initial price of 1 503 000 roubles from the VAT.

a prize 3 . metallokonstruktsii (a frame, 56 tn.) Being a pledge subject. The initial price 5 072 299 rbl. from the VAT.

acquaintance with property characteristics is made to the address of the debtor.

the auctions are spent in the electronic form on the Electronic platform of the Center of the realisation placed on a site http:// www. CenterR. ru/ in a network the Internet.

registration of participation in the auctions is made by giving on a site http:// www. CenterR. ru/ in a network the Internet by means of electronic document circulation in the form of the electronic document signed by the electronic digital signature, in nizheukazannyj term of the Application form for participation in the auctions which should contain: the name, organizational - the legal form, the location, the mailing address of the applicant - the legal person; a surname, a name, a patronymic, passport data, data on a residence of the applicant - the physical person; number of contact phone, the e-mail address of the applicant, an INN; The obligation to observe the requirements specified in the message on carrying out of the open auctions; data on presence and on character of interest or on absence of interest of the applicant in relation to the debtor, creditors, the competitive managing director, data on participation in the capital of the applicant of the competitive managing director, the self-adjustable organisation of the arbitration managing directors which member is the competitive managing director, the offer on the price of acquisition of the property, not subject to disclosure prior to the beginning of tendering.

following documents should be applied on the application form for participation in the auctions by means of electronic document circulation in the form of the electronic documents signed by the electronic digital signature:

certified with the signature of the applicant the inventory of the documents presented by the applicant, the original of the payment document with a bank mark about the execution, confirming transfer by the applicant of the deposit, a notarial copy of the certificate on statement on the tax account, properly certified power of attorney which has been given out to the person, having the right to operate on behalf of the applicant;

the copy of the document proving the identity testified in a notarial order, notarially certified consent of the spouse to transaction fulfilment on property acquisition at determined price (for the physical person); an extract from EGRIP, given out not earlier than 5 days prior to application date, or a notarial copy of such extract, a notarial copy of certificates on the state registration (for the individual businessman);

properly certified translation into Russian of documents on the state registration of the legal person or the state registration of the physical person as the individual businessman according to the legislation of the corresponding state (for the foreign person);

an extract from EGRJUL, given out not earlier than 5 days prior to application date, or a notarial copy of such extract, notarially certified copies of constituent documents in operating edition and certificates on the state registration, properly made papers confirming powers of controls and officials of the applicant, the decision of the authorised body of the legal person on transaction approval on acquisition of the specified property at the auctions at determined price or the notice in writing of the applicant signed by its head, assured by the press of the applicant, about absence of the bases for reception of the specified permission, a balance sheet copy for last accounting period, assured by the signature of the corresponding official and the press of the applicant or the notice on possibility of application of the simplified system of the taxation and the notice in writing of the applicant of cost and structure of actives signed by its head, Assured by the press of the applicant (for the legal person).

Demands acceptance for participation in the auctions is made by the organizer of the auctions twenty five working days from the date of publication of the present message in the newspaper to the address of the Electronic platform of the Center of realisation on a site http:// www. CenterR. ru/, on the working days with 9. 30 to 17. 30 hours of Moscow time. Date and time of the beginning of representation of demands and offers on the property price: 28. 02. 2011 9. 30 Moscow time, date and time of the termination of representation of demands and offers on the property price: 04. 04. 2011 17. 30 Moscow time.

For participation in the auctions the applicant should bring the deposit at a rate of 5 % from the initial price of a prize in time not later than an expiry date of demands acceptance for the account of the debtor. The basis for deposit entering is the deposit Contract, which applicant concludes with the debtor.

summarising of the auctions will take place 07. 04. 2011 in 9. 00 on a site http:// www. CenterR. ru/. The organizer of the auctions SRO PAU TSFO publicly discloses at the appointed time presented by participants of the auctions of the offer on the property price. The winner of the auctions the participant who has offered for a subject of the auctions the highest price admits.

the contract of purchase and sale of property should be signed the winner of the auctions within five days from the date of reception of the offer competitive operating to conclude the contract of purchase and sale of property which should be directed the winner within five days from the date of signing of the report on results of tendering.

property payment is made not later than 30 days from the date of contract signing.

requisites of the account of the debtor for entering of the deposit and payment of got property: r/ sch 40702810100000000043 in KB EUROCALCULATION (Open Company) Moscow to/ sch 30101810500000000633; BIK 044583633.

Data on the organizer of the auctions: Open Company Auktsiontorg OGRN 1037700035670, the mailing address: SRO PAU TSFO, phone (910 476 - 11 - 20, e - a mail: aukciontorg@mail. ru.

Data on the competitive managing director: Semchenko Evgenie Vladimirovich, an INN 771670568725, the Decision of Arbitration court of Moscow Region from September, 16th 2010 on business 41 - 29880/ 10, the address for correspondence: SRO PAU TSFO.

Data about SRO: PAU TSFO, an INN 7705431418, OGRN 1027700542209, the address: 109316, Moscow, Ostapovsky avenue, d. 3, p. 6/ 7, to. 201.