Rus News Journal


the Organizer of the auctions, the competitive managing director Open Company the Eurotrance Asia Satjukov Dimitry Nikolaevich (236034, Kaliningrad, Yemelyanov`s street, 90 - 2, 8 - 911 - 469 - 53 - 66, aljaska_kirov@mail. ru), informs on sale at the open auctions in the form of auction with the open form of giving of offers on the price, Open Company property the Eurotrance Asia (an INN 3907041100, OGRN 1053902801325, 236039, the Kaliningrad region, Kaliningrad, Kalinin pr - kt, 117).

the Prize 1 : Volvo car (Volvo FH 12 380 model), year of release 1997. Nach. The price 300 000,00.

the Prize 2 : automobile trailer Vogelzang (model Vogelzang), year of release 1998. Nach. The price 80 000,00.

an auction Step - 5 % from nach. The prices. The deposit on all prizes - 10 % from nach. The prices.

the auctions are spent in the electronic form 30. 03. 11 On an inter-regional electronic trading platform on a site in a network the Internet: www. m - ets. ru.

the Demand and documents applied on it are made out in conformity from law item 110 127 - FZ, the order of Ministry of economic development and trade from 15. 02. 10 54 and regulations of an electronic platform also are accepted with 28. 02. 11 on 29. 03. 11 with 10. 00 to 15. 00 electronic platform in the form of the electronic document.

on the demand are applied: an extract from EGRJUL or the copy of such extract testified in a notarial order (for jur. Persons), an extract from EGRIP or the copy of such extract testified in a notarial order (for IP), copies of the documents proving the identity (for fiz. Persons), properly certified translation into Russian of documents about gos. Registration jur. Persons or gos. Registration fiz. Persons as IP according to the legislation of the corresponding state (for the foreign person); The document confirming powers of the person on realisation of actions on behalf of the applicant, the payment document confirming entering of the deposit, on the basis of the contract on the deposit (in naznach. Payment date and a mastiff. About the deposit), certified by the signature of the applicant the inventory of the documents presented by the applicant in duplicate.

the decision on the admission of applicants to participation in the auctions is made out by the report on definition of participants of the auctions.

the deposit is brought in the period of term of demands acceptance on the basis of the concluded contract on the deposit on requisites: IP Satjukov Dimitry Nikolaevich, Branch 7806 VTB 24 (Joint-Stock Company, Sankt - Petreburg, BIK 044030811, barks/ sch 30101810300000000811, r/ sch 40802810013380008390, an INN 390705904547).

Time of reception of offers of participants of the auctions about the price of property 30. 03. 2011 with 11. 00 to 12. 00, but no more than 30 minutes after representation of last offer on the price.

Results of the auctions - in day of the auctions on a venue of the auctions. The winner of the auctions the participant who has offered the greatest price for a prize admits. Results of the auctions are made out by the report on results of the auctions on an electronic platform.

the contract of purchase and sale with the winner of the auctions subscribes within 10 days from the date of signing of the report on results of the auctions. Property payment - within 30 days from the date of the conclusion of the contract of purchase and sale into the account of the Debtor.

acquaintance with projects of contracts on the deposit, purchase and sale on a site of the Inter-regional electronic trading platform: www. m - ets. ru.

to Familiarize with documents, property characteristics, and also to receive dop. The information it is possible to the address: Kaliningrad, street of Cosmonaut Leonov, 25, bodies.: 89118635891, on the working days with 10. 00 to 16. 00.