Rus News Journal

78030025270

Open joint-stock company Fund of property of St.-Petersburg (further - the Organizer of the auctions), operating on the basis of the contract of the commission with the competitive managing director Open joint-stock company the Volga textile company Paramonovym Yury Nikolaevichem (the address for correspondence: 428009, Cheboksary, p/ about 9, and/ I 42), being member NP SRO SEMTEK (an INN 212900376210, OGRN: 1027703026130, the address: 107078, Moscow, street New Basmannaja, d. 13/ 2, p. 1), declares carrying out of the repeated open auctions in the form of auction in the electronic form on sale of property of Open joint-stock company the Volga textile company (428008, the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8, OGRN 1062130007983, an INN 2130005081), recognised as insolvent (bankrupt) the decision of Arbitration court of the Chuvash Republic from 26. 08. 2010 On business 79 - 3955/ 2009).

the Form of giving of the offer on the price - opened.

the auctions are spent in the electronic form on an electronic trading platform of Open Society the Russian auction house (further - the Operator of an electronic trading platform) (the address in a network the Internet: www. lot - online. ru).

Date and time of the beginning of reception of offers at the price of property (the beginning of the auctions) concerning a prize 1: 21. 03. 2012 at 14:30 (on time of an electronic trading platform).

the Subject of the auctions is the following property located to the address:: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8.

the Prize 1 :

- Objects of real estate of Open Society the Volga textile company the textile manufacture, being in pledge at Open Society the Savings Bank of Russia namely:

1) the Brick building of a variable etazhnosti, two-piece - a building of spinning mill 1 (letters 3, 3, 3, 3, 3, 3), transition between weaving mill 1 and spinning mill 1 (a letter 34): appointment - uninhabited; the area of 43 352,6 sq. m, accession number - 15964; letters - 3, 3, 3, 3, 3, 3; etazhnost - 5, a cellar, a mezzanine; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 43 352,6 sq. m.

2) the Brick building of a variable etazhnosti with a cellar, two-piece - a building of spinning mill 2; transition gallery (a transport overpass from weaver`s 2 to spinning 2); appointment - uninhabited; the area of 56729,5 sq. m, accession number - 15964; letters - 4, 4, 33; etazhnost - a cellar, a mezzanine, 4, 5, 7; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 56 729,5 sq. m.

3) the Brick building (a letter 2), two-piece: a part 1 - one-storeyed with a mezzanine and a cellar (a letter 2), a part 2 - two-storeyed, weaving mill (TF - 1), appointment: the uninhabited; etazhnost - 2, a cellar, a mezzanine, a total area of 48 826,50 sq. m, inv. 15964; lighted. 2, 2, 2, 2, 2, 2; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 48 826,5 sq. m.

4) the Building tkatsko - finishing factory: appointment - uninhabited: the area of 63 078,6 sq. m, accession number - 01/ 15964; lighted. 6, 6, 6: etazhnost - 3, a mezzanine, a cellar; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 63 078,6 sq. m.

5) Finishing factory: a building otbelno - krasilnogo cases; an insert between cases; a building pechatno - appreturnogo cases; gallery with heating and illumination; gallery with heating and illumination; gallery with heating, appointment: The uninhabited; etazhnost - 1 - 4, a mezzanine, a total area of 35 965,5 sq. m, inv. 15964; letters - 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 9, 9, 9, 9, 9, 31, 32, 37; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 35 965,5 sq. m.

6) the Brick building of a variable etazhnosti - station himvodopodgotovki, appointment: uninhabited, a cellar, 4 - floor, a total area of 5160,6 sq. m, inv. 15964; lighted. 50, 50; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 5160,6 sq. m.

7) the Brick two-storeyed building - transformer substation GPP - 2, appointment: uninhabited, etazhnost - 2, a total area of 1414,1 sq. m, inv. 15964, lighted. 60; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 1414,1 sq. m.

8) the Brick one-storeyed building with brick one-storeyed pristroem - a warehouse of bulk chemicals, appointment: Uninhabited, 1 - floor, a total area of 1938,3 sq. m, inv. 15964, lighted. 53, 53; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 1938,3 sq. m.

9) the One-storeyed brick building with two-storeyed brick pristroem - a warehouse of finished goods and nonwoven materials (a letter 20, 20), appointment: uninhabited, 3 - floor, a total area of 2437,5 sq. m, inv. 15964, lighted. 20, 20; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 2437,5 sq. m.

10) the Brick two-storeyed building - the Warehouse of finished goods with packing shop, appointment - uninhabited; 2 - floor, a total area of 2150,50 sq. m, inv. 15964, Lit 21, 21; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 2150,5 sq. m.

11) the Building on tailoring and realisation: appointment - uninhabited, the area of 5170,5 sq. m, accession number - 01/ 15952, lighted. And, 1, 2, 1; etazhnost - 5; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 8. The area: 5170,5 sq. m.

12) the Three-storyed brick building with a brick cellar, appointment: uninhabited, etazhnost - 3, a total area of 1660,5 sq. m, inv. 1/ 7310, lighted. And, 1; the address: the Chuvash Republic, Cheboksary, street of Textile workers, d. 10. The area: 4660,5 sq. m.

13) the List of the basic means of Open Society the Volga textile company the textile manufacture, being in pledge at Open Society the Savings Bank of Russia :

Automatic installation for tailoring of blanket covers Duvet, Inv. Number: 973, commissioning date: 01. 11. 08; Rejection car AB - Calator, Inv. Number: 5029, commissioning date: 01. 01. 02; Rejection car Maudte z/ n 12137, Inv. Number: 5166, commissioning date: 01. 03. 02; Gazoopaln. Car Kusters, Inv. Number: 428, commissioning date: 01. 07. 05; Zrelnik veils. ZZ/ 180, Inv. Number: 447, commissioning date: 01. 05. 05; Zrelnik universal Modus, Inv. Number: 700, commissioning date: 01. 11. 08; Zrelnik universal Modus, Inv. Number: 487, commissioning date: 01. 12. 07; the Inform. sist. (The master. optovol. sist), Inv. Number: 3025, commissioning date: 01. 03. 06; Kalandr S - Roll - 422. 44, Inv. Number: 486, commissioning date: 01. 12. 07; Kompl. tran. p/ with KTP - 2500, Inv. Number: 3399, commissioning date: 01. 12. 87; Kompl. tran. p/ with KTP - 2500, Inv. Number: 3398, commissioning date: 01. 12. 87; the Compressor with 2 receivers, Inv. Number: 6003, commissioning date: 01. 11. 05; Tape car RSB - 30, Inv. Number: 891, commissioning date: 01. 01. 03; Tape car RSB - 30, Inv. Number: 890, commissioning date: 01. 01. 03; a line belenija f. Kusters, Inv. Number: 434, commissioning date: 01. 11. 05; the Line d/ belen. tk. LZHO - 2 - 2, Inv. Number: 570, commissioning date: 01. 05. 97; the Car rotational printing, Inv. Number: 489, commissioning date: 01. 12. 07; the Flooring computer - with Kuris, Inv. Number: 377, commissioning date: 01. 12. 04; the Flooring computer - with Kuris, Inv. Number: 376, commissioning date: 01. 12. 04; otbelnaja line Osthoff, Inv. Number: 490, commissioning date: 01. 01. 08; Cleaner Uniclean B - 11, Inv. Number: 303, commissioning date: 01. 01. 03; Cleaner Uniflex B - 60, Inv. Number: 304, commissioning date: 01. 01. 03; the razbrakovochnaja car, Inv. Number: 1960, commissioning date: 01. 12. 04; Raskrojn. To - with Investronika, Inv. Number: 378, commissioning date: 01. 12. 04; Raskrojn. To - with Investronika, Inv. Number: 379, commissioning date: 01. 12. 04; Raskrojno - a flooring. To - with Kuris, Inv. Number: 1959, commissioning date: 01. 12. 04; Rotats. pechat. M - on Laxmi, Inv. Number: 452, commissioning date: 01. 07. 03; Rotational printing machine Rotascreen, Inv. Number: 701, commissioning date: 01. 11. 08; Tables with needles, Inv. Number: 1962, commissioning date: 01. 12. 04; Tables with needles, Inv. Number: 1961, commissioning date: 01. 12. 04; Sush. shiril. The car Eliteks Inv. Number: 504, commissioning date: 01. 11. 90; Sushilno - shirilnaja car Montex, Inv. Number: 702, commissioning date: 01. 11. 08; Installation sushilno - shirilnaja Montex, Inv. Number: 488, commissioning date: 01. 12. 07.

14) the Rights to a trade mark Cotton paradise belonging Open Societies the Volga textile company .

the Above-stated property is exposed on the auctions by a uniform prize.

initial cost of a prize 1: 997 802 936 (Nine hundred ninety seven millions eight hundred two thousand nine hundred thirty six) roubles 55 copeck, in t. ch. The VAT of 18 % - 152 207 227 (Hundred fifty two million two hundred seven thousand two hundred twenty seven) roubles 61 copeck

the Size of the deposit: 99 780 293, 66 rbl. an auction Step: 49 890 146, 83 rbl.

For participation in the auctions the applicant is obliged to bring the deposit which should arrive into the account of the Organizer of the auctions not later 19. 03. 2012

the Beginning of demands acceptance for participation in the auctions - 30. 01. 2012

the Termination of demands acceptance for participation in the auctions: 19. 03. 2012 at 12:00, definition of participants of the auctions is carried out 20. 03. 2012 also it is made out by the report on definition of participants of the auctions.

Acquaintance with property is made within 25 working days from the moment of the publication of the present message in the newspaper to the address of a site of property (bodies. For inquiries (812) 334 - 26 - 04).

Acquaintance with Positions About an order, terms and about terms of sale of property of Open Society the Volga textile company (further - Positions) and the text of the contract on the deposit (the joining contract), and also projects of contracts of purchase and sale it is carried out on an electronic trading platform lot - online. ru.

Requisites of the account for deposit entering:

Account 40702810635000042666 in Open Society Bank St.-Petersburg to/ with 30101810900000000790, BIK 044030790, the addressee - Open joint-stock company Fund of property of St.-Petersburg (an INN 7838332649, a check point 783801001).

as the deposit on participation in the electronic auctions the applicant confirms with the Fact of entering of money resources the consent with all conditions of tendering published in the present message on tendering on sale of property of the debtor, and treaty provisions about the deposit (the joining contract), published to an electronic trading platform.

to participation in the auctions any are supposed legal and the physical persons who presented when due hereunder the application form for participation in the auctions and have listed the deposit when due hereunder.

the application form for participation in the auctions moves by means of an electronic trading platform, is made out in the form of the electronic document, subscribes the electronic digital signature of the participant of the auctions and should contain data and appendices according to point 4 requirements. 3 Appendices 1 to the Order of the Ministry of economic development of the Russian Federation 54 from 15. 02. 2010 (in the edition operating for date of the publication of the present message on sale of property of the debtor).

the Application form for participation in the open auctions should contain following data and appendices:

the obligation of the participant of the open auctions to observe the requirements specified in the message on carrying out of the open auctions;

) valid for day of representation of the demand for participations in the auctions an extract from the Uniform state register of legal bodies or the copy of such extract testified in a notarial order (for the legal person), valid for day of representation of the application form for participation in the auctions an extract from the Uniform state register of individual businessmen or the copy of such extract testified in a notarial order (for the individual businessman), copies of the documents proving the identity (for the physical person), properly certified translation into Russian of documents on the state registration of the legal person or the state registration of the physical person as the individual businessman according to the legislation of the corresponding state (for the foreign person), a copy of the decision on approval or about fulfilment of the large transaction, If the requirement about necessity of presence of such decision for fulfilment of the large transaction is established by the legislation of the Russian Federation and (or) constituent documents of the legal person and if for the participant of the open auctions acquisition of property (enterprise) or entering of money resources as the deposit are the large transaction;

a company name (name), data about organizational - the legal form, about the location, the mailing address (for the legal person), a surname, a name, a patronymic, passport data, data on a residence (for the physical person), number of contact phone, the e-mail address, identification number of the tax bearer;

copies of the documents confirming powers of the head (for legal bodies);

) data on presence or on absence of interest of the applicant in relation to the debtor, creditors, the arbitration managing director and about character of this interest, data on participation in the capital of the applicant of the arbitration managing director, and also data on the applicant, the self-adjustable organisation of arbitration managing directors, a member or which head is the arbitration managing director; Application forms for participation in the auctions and offers on the property price move participants of the auctions through a private office on an electronic trading platform and are accepted by the Operator of an electronic trading platform.

the auctions are spent by increase of the initial price of sale on size, multiple to size of a step of auction. The winner of the auctions the person who has offered the highest price admits.

the organizer of the auctions considers offers of participants of the auctions on the price of property and defines the winner of the auctions. The decision of the organizer of the auctions on definition of the winner of the auctions is accepted in day of leading of results of the auctions and is made out by the report on results of tendering. The report on results of tendering takes place on an electronic trading platform.

within five days from the date of signing of the report on results of tendering the competitive managing director directs to the winner of the auctions the offer to conclude the contract of purchase and sale with the appendix of the project of the given contract according to the presented winner of the auctions by the offer on the property price. Payment according to the contract of purchase and sale of property should be carried out the buyer within thirty days from the date of signing of the contract of purchase and sale of property. Assignation to the buyer and transition of the property right to property are carried out after full payment of property.

the buyer - the legal body or the physical person - the individual businessman - is obliged on the basis of item 4. 1 item 161 NK the Russian Federation to pay the sum of the VAT of the budget is perfectly in order and in the terms established by operating tax laws.

the organizer of the auctions - Open joint-stock company Fund of property of St.-Petersburg : an INN 7838332649, a check point 783801001, the address: 190000, St.-Petersburg, lane Grivtsova, d. 5, ph. +7 (812) 777 - 27 - 27, e - a mail: agafonov@property - fund. ru.