Rus News Journal

77030335839

the Decision of Arbitration court of Republic Tatarstan 12. 11. 2009γ. On business Ήΐ65 - 16168/ 2009 - ΡΓ4 - 16 limited liability company “ Firm “ Iskander “ (420030, Kazan, street Admiralty, d. 3, an INN 1655019967, OGRN 1021602833009) it is recognised by insolvent (bankrupt). Definition of Arbitration court of Republic Tatarstan from 09. 06. 2011 on business Ή ΐ65 - 16168/ to 2009 competitive managing directors of Open Company “ Firm “ Iskander “ Vasilev George Georgievich (ΘΝΝ183300635219 is confirmed; SNILS 062 - 491 - 436 - 58), member NP “ First SRO AU “: 109029, Moscow, street Skotoprogonnaja, d. 29/ 1, office 600 (an INN 5260111551; OGRN 1025203032150).

the Organizer of the auctions of Open Company “ Legal agency “ Business and the Right “ (420032 Kazan of street Gladilova d. 52/ 1, an INN/ a check point 1656027262/ 165601001, ph. +7 483 554 31 09, +7 985 285 84 82, e - a mail: torgi016@mail. ru) informs that the repeated auctions on sale of property of Open Company “ Firm “ Iskander “ 26. 08. Are recognised by not taken place because of absence of application forms for participation in the auctions 2011.

simultaneously the organizer of the auctions informs on sale of property of Open Company “ Firm “ Iskander “ by means of the public offer, namely:

Ή Lota the object Name Cadastral Ή the Initial price of sale, with the VAT account, rbl.

1 Ground area a total area 632 (Six hundred thirty two) the square metre, located to the address: RT, Kazan, street of 10 years of October (street Admiralty), uch. 3, a category of the earths - the earths of settlements (kommunalno - a warehouse zone) cadastral number 16:50:28 01 01:0024 200 700,00

3 Building (shopping centre - the case Ή1), appointment: Uninhabited, 6 - and floor, a total area 8 053,5 (Eight thousand fifty three whole, five tenth) square metre, accession number 35/ 1, letters ΐ2 cadastral (conditional) number of object 16:50:28 01 01:0022:0004 231177222,00 (in t. ch. Cost nezalozhennogo 3006522,00)

the Uninhabited building of a boiler-house, 1 floor, a total area 320,3 (Three hundred twenty whole, three tenth) square metre, accession number 35/ 2, lighted. ΐ7, ΰ7 `, ΰ7 ` `, object Ή4, and cadastral number 16:50:28 0101:0022:0005

the Ground area, a total area 5 915 (Five thousand nine hundred fifteen) the square metres, located to the address: RT, Kazan, street of 10 years of October (street Admiralty), uch. 3, a category of the earths - the earths of settlements cadastral number 16:50:28 01 01:0022

Nezalozhennoe in structure Lota:

- asfalto - a concrete covering, obshch. Square of 4550,8 sq. m:

- system of security telesupervision;

- the structured cable system;

- telefonno - a computer network;

- system automatic pozharotushenija;

- a barrier in the complete set:

- power K.Tsetkin`s cable on street;

- the lift - 2 pieces;

- water supply systems;

- a gas pipeline of low pressure;

- a gas pipeline of average pressure:

- water drain networks:

- system of internal gas supply of a boiler-house;

- teplogenerator and a torch:

- the program relay on teplogenerator with a torch:

- a water heater regulator - 2 pieces;

- copper KCHM - 5 isp. R on 1 V.Toplive 9 - section

5 pieces;

- copper KCHM - 5 isp. R on TV. Fuel 8 - section;

- the pump pogruzhnoj fekalno - sewer TSMF - 50 - 10

4 Ground area, a total area 23 950 (Twenty three thousand nine hundred fifty) the square metres, located to the address: RT, Kazan, street of 10 years of October (street Admiralty), uch. 3, a category of the earths - the earths of settlements (kommunalno - a warehouse zone).

Nezalozhennoe in structure Lota:

- metallokonstruktsii (a fence and gate) cadastral number 16:50:28 01 01:0025 22447620,00 (in t. ch. Cost nezalozhennogo 276120,00)

the Auctions will take place in the electronic form on an electronic trading platform: http:// lot - online. ru

the Date started, terms, tendering conditions: the Auctions begin 21. 11. 2011 After each ten days from the date of the publication of the message on sale of property of the Debtor, by means of the public offer the initial price of sale decreases for 5 (Five) percent from initial sale price.

floor price of sale of property by means of the public offer makes 70 (seventy) percent from initial sale price of property.

for participation in the auctions it is necessary for interested persons to present to the Organizer of the auctions in electronic form on an electronic trading platform http:// lot - online. ru following documents:

the Application form for participation in the auctions which should contain following data:

the name, organizational - the legal form, the location, the mailing address of the applicant (for the legal person);

a surname, a name, a patronymic, passport data, data on a residence of the applicant (for the physical person);

number of contact phone, the e-mail address of the applicant.

the application form for participation in the auctions should contain also data on presence or on absence of interest of the applicant in relation to the debtor, creditors, the competitive managing director and about character of this interest, data on participation in the capital of the applicant of the competitive managing director, and also the self-adjustable organisation of arbitration managing directors, a member or which head is the competitive managing director.

the documents applied on the demand, are represented in the form of the electronic documents signed by the electronic digital signature of the applicant, namely:

an extract from the uniform state register of legal bodies (for the legal person), an extract from the uniform state register of individual businessmen (for the individual businessman), copies of the documents proving the identity (for the physical person), properly certified translation into Russian of documents on the state registration of the legal person or the state registration of the physical person as the individual businessman according to the legislation of the corresponding state (for the foreign person);

the document confirming powers of the person on realisation of actions on behalf of the applicant.

duration of demands acceptance for participation in the auctions with 10 ch. 00 minutes (server time) 21. 11. 2011 on 16 ch. 00 minutes (server time) 29. 01. 2012

Acquaintance with property is made from the moment of the publication of the message and before the termination of the auctions in the property location on preliminary record on ph. +7 4835543109.

the Deposit at a rate of 20 % from the initial price of sale of the enterprise should be listed in time not later than three days before tendering date on the special bank account of Open Company “ Firm “ Iskander “ (ΘΝΝ1655019967, a check point 165601001), r/ with Ή 40702810600008008646, opened in Open Society “ AIKB “ Tatfondbank “ Kazan, to/ with 30101810100000000815; BIK 049205815.

the Winner of the auctions on sale of property of the debtor by means of the public offer the participant of the auctions who has presented the first when due hereunder the application form for participation in the auctions, containing the offer on the price of property of the debtor, which not below the initial price of sale of property of the debtor, established for the certain period of tendering admits.

From the date of definition of the winner of the auctions on sale of property of the debtor by means of the public offer demands acceptance, acquaintance with documents stops.

summarising of the auctions on this or that prize will be made in day of giving of the appropriate demand for property acquisition on an electronic trading platform http:// lot - online. ru the Organizer of the auctions within two hours from the moment of the termination of the auctions.

within five days from the date of signing of the report on results of the auctions the competitive managing director directs to the winner of the auctions the offer to conclude the contract of purchase and sale of Property with the appendix of the project of the given contract according to the presented winner of the auctions by the offer on the enterprise price.

In default or evasion of the winner of the auctions from signing of the given contract within five days from the date of reception of the specified offer of the competitive managing director the brought deposit to it does not come back, and it loses the right to property acquisition.

applicants, whose inclinations have not arrived into the account to the specified term, to participation in the auctions are not supposed. The organizer of the auctions has the right to remove a prize from the auctions at any time without assigning any reasons.

the winner of the auctions is obliged to pay on the special bank account of Open Company “ Firm “ Iskander “ money resources for the sold property (prize cost) in time not later than in thirty days from the date of the conclusion of the contract of purchase and sale.

the property right to property passes to the winner of the auctions in an order established by the legislation of the Russian Federation. Expenses on property right registration concern on the buyer. The payment form - single.